Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak w Tychach klarownie o mieście Tychy, w którym posiada swoją siedzibę.
Tychy to przede wszystkim kluczowe miasto w południowej części Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (GOP). Warto zauważyć, że to jeden z centralnych ośrodków Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (GZM). Oczywiście, Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak w Tychach tutaj ma swoje pomieszczenie przy ulicy Żwakowskiej 8/66. Placówka, zasadniczo słynąca z gromadzenia niezwykle małych dzieł sztuki, często określana jako najmniejsze muzeum świata. Nawiasem mówiąc, instytucja kolekcjonująca przedmioty wystawione do oglądania znajdująca się w pobliżu Kościoła św. Jana Chrzciciela przy ul. Kopernika 5.
Tychy
Nazwa miasta
Tak naprawdę, niemiecka, historyczna nazwa współczesnego polskiego miasta Tychy brzmi Tichau. Ta nazwa pojawia się w historycznych spisach miejscowości, na mapach z XIX wieku oraz w dokumentach z tamtego okresu. Skutkiem tego, obecnie może być spotykana w kontekście historycznym lub regionalnym, szczególnie na Śląsku.
Miasto nad Gostynką
W rzeczywistości, miasto położone jest w zlewni Gostynki, największej rzeki przepływającej przez jego teren, której źródła znajdują się w Orzeszu.
Miasto z metropolii
Naprawdę, to miejscowość leży w południowej części województwa śląskiego, w konurbacji górnośląskiej. Bez wątpienia, miasto jest jednym z najszybciej rozwijających się ośrodków w regionie. Absolutnie, znane jest ze swojego połączenia tradycji przemysłowych z dużą ilością zieleni. Niemniej, także ze znaczącej roli w polskiej motoryzacji i godne uwagi, piwowarstwie.
Fotografia
Artefakt kulturowy EMB40 1629 BROWARY TYSKIE S.A. Adres: ulica Katowicka 9, 43-100 Tychy.
Położenie miasta w województwie śląskim
W końcowej analizie, Tychy leżą w województwie śląskim, w południowej Polsce, w Górnośląskim Okręgu Przemysłowym. Poza tym równie ważne, iż miasto graniczy z Katowicami (od północy), Lędzinami i Bieruniem (od wschodu). Podczas gdy, Kobiórem i Świerczyńcem (od południa) oraz Mikołowem i Wyrami (od zachodu).
Lokalizacja Tychów w Europie
Odpowiednio, Tychy leżą w południowej części Europy Środkowej. Tak więc, są położone w pobliżu istotnych szlaków komunikacyjnych (droga Warszawa-Wiedeń – DK 1) i historycznie były usytuowane przy średniowiecznym szlaku handlowym. W zasadzie, kraje, które graniczą z Polską, takie jak Niemcy, Czechy, Słowacja, Ukraina, Białoruś, Litwa i Rosja, nie graniczą bezpośrednio z Tychami.
Położenie względem granic
Tychy są polskim miastem o charakterze wewnątrzpaństwowym.
Po pierwsze, miasto znajduje się ok. 69,8 km (samochodem z Cieszyna przez E462/E75 i DK1) na północny-wschód od granicy czeskiej.
Po drugie, zespół miejski jest ok. 92,9 km (samochodem ze Zwardonia przez S1 i DK1) na północ od granicy słowackiej.
Dodatkowo, cywilizacja mieści się ok. 357 km (samochodem ze Zgorzelca przez A4) na wschód od granicy niemieckiej.
Ludność w Tychach
Miasto, według danych Głównego Urzędu Statystycznego (GUS) z 30 czerwca 2024 roku, zamieszkiwane jest przez 121 472 osoby. Ludność mieszkająca w Tychach należy do grupy etnograficznej Ślązaków, która charakteryzuje się specyficznymi cechami kulturowymi i silnym poczuciem odrębności. Podsumowując, mieszkańcy są określani jako „Tyszanie” lub „tychowianie”.
Transport
Transport GZM obejmuje miasta Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii (GZM), w tym Katowice, Bytom, Chorzów, Gliwice. Nawet Sosnowiec, Dąbrowę Górniczą, Mysłowice, Tychy, Piekary Śląskie i wiele innych gmin. Właściwie, obszar ten stanowi jeden z najbardziej zurbanizowanych regionów w Polsce. Rzeczywiście, transport GZM zapewnia zintegrowane przejazdy autobusami, tramwajami, trolejbusami i pociągami Kolei Śląskich i POLREGIO na tym obszarze. W konsekwencji, obecnie miasto korzysta z rozwiniętej infrastruktury drogowej, w tym autostrady A1 oraz dróg szybkiego ruchu.
Herb
Ostatnio, herb Tychów przedstawia złoty myśliwski róg na niebieskim polu, który od 1998 roku jest oficjalnym godłem miasta. Toteż, kolor złoty symbolizuje szlachetność i bogactwo miasta, ogółem, splendor rajskiej światłości, przestrzeń idealną, boską. Natomiast, niebieskie tło symbolizuje spokój i harmonię, nawiązując do historycznych wód i lasów. Co się tyczy poprzednich wersji herbu przed 1950 rokiem to herbem miasta był róg na niebieskim tle. Podobnym sposobem, ceglany mur z pyrlikiem i żelazkiem między 1950 a 1989 rokiem, odzwierciedlały zmieniający się wizerunek miasta.
Elementy herbu:
Pole – pokrótce, niebieskie.
Róg – złoty róg myśliwski, z rzemieniem w kolorze złotym, skręconym ku górze. Faktycznie, wersja herbu z niebieskim tłem i złotym rogiem nawiązuje do tradycji łowieckich i pierwotnego charakteru osady w Puszczy Pszczyńskiej.
Tarcza – prostokątna, o zaokrąglonej dolnej krawędzi – skraj wzorowany na narodowym kształcie tarcz hiszpańskich.
Linki wychodzące (obl, outbound links)
Trzeci ABC KOMPRESORY to polska firma z Tychów, która zajmuje się sprzedażą i dystrybucją profesjonalnych urządzeń pneumatycznych. Wobec tego, co się okazało, również kompresorów tłokowych i śrubowych.
Następny Świerczyniec w województwie śląskim. Konkretnie, wielodrożna wieś w Polsce o umiarkowanej powierzchni ziemi.
Potem Pszczyna – siedziba władz powiatu pszczyńskiego i gminy miejsko-wiejskiej Pszczyna. Bezsprzecznie, miasto na trasie Tychy – Bielsko Biała.
Poczet Prezydentów Tychów
Prezydent miasta to jednoosobowy organ wykonawczy gminy miejskiej. Jest to najwyższy urzędnik w mieście, odpowiedzialny za kierowanie bieżącymi sprawami miasta, realizację uchwał rady miejskiej oraz reprezentowanie go na zewnątrz. Funkcję tę sprawuje w największych miastach (powyżej 100 tys. mieszkańców), miastach na prawach powiatu, a także w niektórych miastach o ustalonym przed 1990 r. statusie. Prezydent wybierany jest w wyborach bezpośrednich, a jego kadencja trwa 5 lat.
2024–XXXX – prezydent Tychów Maciej Jacek Gramatyka
Tak czy inaczej Maciej Jacek Gramatyka (przyszedł na świat 11 września 1974 w Tychach) – dziennikarz. Następnie osoba pełniąca funkcję publiczną na szczeblu samorządu terytorialnego w Polsce z Koalicji Obywatelskiej. Co prawda, w latach 2018–2023 w tyskim ratuszu wiceprezydent miasta. W 2024 tymczasowo wykonujący obowiązki na stanowisku prezydenta, a od 2024 piastujący urząd prezydenta Tychów.
2000–2023 – prezydent Tychów Andrzej Józef Dziuba
W rzeczy samej Andrzej Józef Dziuba (narodził się 1 grudnia 1956 we Wrocławiu) – polski samorządowiec. Prawdę mówiąc w latach 2000–2023 prezydent Tychów. Na dodatek po 23 latach sprawowania tej funkcji w niedzielnych (15 października 2023) wyborach parlamentarnych został wybrany senatorem XI kadencji.
Należy pamiętać, iż był członkiem Rady Nadzorczej Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej i Zarządu Stowarzyszenia Gmin Górniczych w Polsce. Nie wspominając, że w latach dziewięćdziesiątych XX w. pełnił funkcję prezesa klubu hokejowego GKS Tychy. Co więcej, od 2010 r. zasiada w Zarządzie Związku Miast Polskich. Faktem jest, że jest członkiem rady politycznej Stowarzyszenia „Tak! Dla Polski”.
Oprócz tego, był wyróżniany w rankingach prezydentów miast w Polsce, kilkakrotnie został wybrany menedżerem roku oraz samorządowym menedżerem regionu. Ogólnie rzecz biorąc, otrzymał tytuł „Lidera Miast Przyszłości” i nagrodę im. Kazimierza Wielkiego, przyznawaną przez miesięcznik samorządowy „Wspólnota”.
W istocie, został odznaczony m.in.: Złotym Krzyżem Zasługi, medalem Komisji Edukacji Narodowej, Złotą Odznaką Polskiego Związku Hokeja na Lodzie.
1994–2000 – prezydent Tychów Aleksander Franciszek Gądek
Ponad wszystko, Aleksander Franciszek Gądek (urodził się 13 kwietnia 1947, wyzionął ducha 27 lipca 2015 w Tychach) – polski samorządowiec. W każdym razie od 1994 do 2000 prezydent Tychów. Niezaprzeczalnie, w latach jego działalności powstały takie inicjatywy jak Specjalna Strefa Ekonomiczna w Tychach oraz Wyższa Szkoła Zarządzania i Nauk Społecznych. Nie schodząc z tematu, za te osiągnięcia, w 2012 roku, Okręgowa Izba Przemysłowo-Handlowa uhonorowała go statuetką Prometeusza.
1991–1994 – prezydent Tychów Franciszek Kotulski
Ściśle mówiąc, Franciszek Kotulski (został poczęty 21 września 1947 w Jaworznie) – polski prawnik i samorządowiec, nestor Kancelarii, radca prawny. Z jednej strony w latach 1991–1994 prezydent Tychów, z drugiej zaś strony, w latach 1994–1998 przewodniczący rady miejskiej Katowic.
Dodatkowo, zajmował się zwalczaniem cywilnych skutków katastrof kolejowych. Zarazem, doradzał ministrowi transportu w sprawach związanych z prawem kolejowym oraz Związkowi Gmin Wyznaniowych Żydowskich RP. Nie pomijając, iż pełnił tam funkcję współprzewodniczącego Komisji Regulacyjnej ds. Gmin Wyznaniowych Żydowskich. Kotulski, prowadził także zajęcia z prawa transportowego dla studentów Politechniki Śląskiej.
1990–1991 – prezydent Tychów Jerzy Stanisław Śpiewak
Należy pamiętać, iż Jerzy Stanisław Śpiewak (przyszedł na świat 21 października 1954 w Tychach, życie doczesne opuścił 14 grudnia 2015 tamże) – polski ekonomista. Oprócz tego samorządowiec, a także w latach 1990–1991 prezydent Tychów.
Magisterski dyplom z ekonomii obronił w 1977 roku na Akademii Ekonomicznej im. K. Adamieckiego w Katowicach. Będąc studentem mocno angażował się w duszpasterstwie akademickim przy parafii św. Marii Magdaleny.
1978/80–1983/4 – prezydent Tychów Jerzy Świrad
Mianowicie, Jerzy Świrad (ujrzał światło dzienne 1929, umarł w sierpniu 2015) – polski działacz samorządowy i inżynier. Jakby tego było mało, przewodniczący Prezydium Miejskiej Rady Narodowej i prezydent Świętochłowic w latach 1972–1975. Dalej, prezydent Tychów w latach 1978/80–1983/4, prezydent Katowic w latach 1984–1989.
1974–1978 – prezydent Tychów Eugeniusz Szyja
W końcu, Eugeniusz Szyja (ur. 23 sierpnia 1924, odszedł na zawsze 9 czerwca 2015) – polski działacz samorządowy i spółdzielczy. Reasumując, w latach 1969–1979 kolejno przewodniczący Prezydium Miejskiej Rady Narodowej, naczelnik i następnie w latach 1974–1978 prezydent Tychów.
Parki Tychów
Park to przede wszystkim teren zieleni służący rekreacji i wypoczynkowi, zazwyczaj z dużą ilością roślinności, ale może też oznaczać obszar chronionej przyrody, historyczny lub kulturowy, a nawet nowoczesne centra technologiczne czy przemysłowe. W zależności od kontekstu, definicja parku ewoluowała, obejmując zarówno tradycyjne ogrody miejskie, jak i obszary o wyjątkowych walorach krajobrazowych i przyrodniczych.
Rodzaje parków:
Parki spacerowo-wypoczynkowe to publiczne tereny zielone w miastach przeznaczone do rekreacji i wypoczynku, wyposażone w ścieżki, ławki, place zabaw oraz inne obiekty. Oprócz funkcji rekreacyjnych, pełnią też funkcje estetyczne i środowiskowe, podnosząc wartość nieruchomości oraz zapewniając korzyści dla mieszkańców. Definicja Główny Urząd Statystyczny określa parki spacerowo-wypoczynkowe jako tereny zieleni o powierzchni co najmniej 2 ha, które są dostępne do powszechnego użytku i służą wypoczynkowi ludności, często włączając w swoją powierzchnię elementy takie jak zbiorniki wodne, boiska czy place gier.
Parki narodowe to obszary objęte najwyższą formą ochrony przyrody w Polsce, charakteryzujące się wyjątkowymi walorami przyrodniczymi, naukowymi, kulturowymi i krajobrazowymi. Celem ich tworzenia jest ochrona różnorodności biologicznej, zasobów przyrody nieożywionej oraz odtworzenie zniekształconych siedlisk, przy jednoczesnym zachowaniu walorów krajobrazowych. Parki narodowe są również udostępnione społeczeństwu w celu edukacji przyrodniczej i turystyki, lecz z odpowiednimi ograniczeniami, aby nie zakłócać naturalnego stanu środowiska.
Park krajobrazowy to obszar objęty ochroną ze względu na posiadane walory przyrodnicze, historyczne, kulturowe i krajobrazowe. Jego celem jest zachowanie tych wartości, ich popularyzacja oraz umożliwienie zrównoważonego rozwoju regionu. Obszar ten jest ustanawiany przez uchwałę sejmiku województwa, który określa również plan ochrony dla danego parku.
Park kulturowy to forma ochrony dziedzictwa narodowego, ustanawiana przez radę gminy, mająca na celu ochronę konkretnego krajobrazu kulturowego z charakterystyczną dla danego terenu zabudową i osadnictwem, który wyróżnia się ze względu na znaczenie zabytkowe i krajobrazowe. Utworzenie parku kulturowego wymaga stworzenia planu ochrony oraz opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a uchwała rady gminy określa granice parku i zasady jego funkcjonowania.
Parki specjalistyczne to obiekty stworzone wokół określonego tematu lub celu, takie jak parki zdrojowe z leczniczymi wodami, parki botaniczne gromadzące rzadkie rośliny, parki tematyczne z atrakcjami nawiązującymi do konkretnej idei, oraz parki safari, gdzie można obserwować zwierzęta w warunkach zbliżonych do naturalnych.
Parki urbanistyczne to obszary w miastach przeznaczone na rozwój innowacyjnej działalności gospodarczej, naukowej i technologicznej, często zawierające znaczącą ilość zieleni. W ich skład wchodzą obiekty umożliwiające przepływ wiedzy i technologii pomiędzy uczelniami a przedsiębiorcami, a także infrastruktura przygotowana pod potrzeby inwestorów. Przykłady obejmują parki technologiczne, naukowe i przemysłowe, takie jak technoparki, inkubatory przedsiębiorczości czy parki przemysłowe.
Tychy są miastem z licznymi terenami zielonymi i rozbudowaną siecią ścieżek rowerowych, w tym Zielonym Szlakiem Rowerowym nr 134 o długości 17,5 km. W Tychach znajduje się 22 parki, skwery i promenady, a największym z nich jest Park Północny, o powierzchni blisko 20 hektarów (190.570 m kw.). Na drugim miejscu pod względem wielkości jest Park Miejski Solidarności (prawie 15 ha), a na trzecim Park Jaworek (9 ha).
Park Miejski Północny w Tychach
Teren Parku Północnego w Tychach to pozostałość po puszczy pszczyńskiej. Obszar cechuje się bogactwem fauny, zwłaszcza chronionej, która znalazła tam dogodne warunki do życia. To wysoka różnorodność biologiczna, gdzie obecne są różne gatunki zwierząt, od drobnych ssaków, poprzez płazy, a kończąc na ptakach. W parku znajdują się trzy stawy hodowlane, nad którymi lubią wypoczywać tyszanie.
Park Miejski Solidarności w Tychach
Park Miejski Solidarności w Tychach to centralny punkt miasta, popularny zarówno ze względu na liczne imprezy masowe, jak i na spokojne tereny spacerowe. Jest to główne miejsce organizacji wydarzeń takich jak Dni Tyskie, Master Festiwal, Święto Wojska Polskiego czy Święto Czekolady. Znajduje się przy Urzędzie Miasta i jest otoczony alejkami, co czyni go idealnym miejscem do rekreacji i kontaktu z naturą.
W parku mieści się pomnik „Żyrafa”, a zimą działa tu darmowe lodowisko. W parku znajduje się również krzyż związany z oporem przeciw reżimowi komunistycznemu oraz figura Jana Pawła II.
Park Miejski Jaworek w Tychach
Park Jaworek w Tychach to obszar rekreacyjny, który przeszedł rewitalizację i w 2024 roku. Zielona przestrzeń zyskała nowoczesny, wodny plac zabaw oraz naturalne elementy zabawy, jak labirynty i szałasy. Inwestycja ta obejmuje również ścieżki sensoryczne, infrastrukturę sanitarną, ławki, stojaki na rowery i monitorowany teren. Całość kosztowała około 11,6 miliona złotych. Kompleks jest dostępny dla mieszkańców głównie w sezonie letnim. Jest doceniany za połączenie funkcji wodnych, naturalnych i sensorycznych. Zwłaszcza te ostatnie funkcje (doświadczenia sensoryczne) w kontekście rozwoju dziecka, są kluczowe dla nauki i rozwoju umiejętności poznawczych, społecznych i ruchowych. Co czyni go jednym z najładniejszych placów zabaw w regionie.
Park Miejski Górniczy w Tychach
Tyski Park Górniczy to park osiedlowy znajdujący się na osiedlu A. Należący do sieci parków i terenów rekreacyjnych zarządzanych przez Tyski Zakład Usług Komunalnych (TZUK). Jest to jeden z wielu tyskim parków, który oferuje miejsca rekreacyjne, takie jak siłownie plenerowe.
Kościoły w Tychach
„Kościół” to pojęcie wieloznaczne, które najczęściej oznacza wspólnotę wiernych, zwłaszcza chrześcijańską, ale także może odnosić się do budynku sakralnego, przeznaczonego do celów kultu, czy też do organizacji religijnej ze swoją doktryną i wewnętrznym porządkiem. W kontekście teologii chrześcijańskiej Kościół to także Lud Boży, Ciało Chrystusa i Świątynia Ducha Świętego, wspólnota zwołana przez Boga na całym świecie.
Kościół pw. św. Jadwigi Śląskiej w Tychach
Adres: ulica Żwakowska 65, 43-100 Tychy.
Kościół św. Józefa Robotnika w Tychach
Adres: ulica Dzwonkowa 54, 43-100 Tychy.
Kościół św. Józefa Robotnika to parafia rzymskokatolicka znajdująca się w Tychach, w dzielnicy Wartogłowiec. Parafia należy do dekanatu Tychy Stare w archidiecezji katowickiej i została erygowana 30 stycznia 1983 roku. Patronem parafii jest święty Józef Robotnik, który jest powszechnie czczony jako patron ludzi pracujących ze względu na swoje życie jako rzemieślnik i pracownik. Kościół katolicki poświęcił mu dzień 1 maja, który jest również Międzynarodowym Dniem Pracy, aby podkreślić znaczenie pracy. Święty Józef jest przykładem tego, jak pracę można traktować jako drogę do uświęcenia.
Kościół św. Krzysztofa w Tychach
Adres: ulica Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 1, 43-100 Tychy.
Kościół Rzymskokatolicki pw. św. Maksymiliana Kolbego w Tychach
Adres: plac Zbawiciela 1, 43-100 Tychy.
Kościół św. Marii Magdaleny w Tychach
Adres: ulica ks. Konstantego Damrota 62, 43-100 Tychy.
Kościół pw. Świętego Ojca Pio w Tychach
Adres: ulica Przepiórek 50, 43-100 Tychy.
Kościół Świętej Rodziny w Tychach
Adres: ulica Elfów 29, 43-100 Tychy.
Zbór Wolnych Chrześcijan w Tychach
Adres: ulica Andrzeja Frycza Modrzewskiego 37, 43-100 Tychy.
Kościół Ewangelicko-Augsburski Apostołów Piotra i Pawła w Tychach
Adres: ulica ks. bp. Juliusza Burschego 20, 43-100 Tychy.
Obecna świątynia Ewangelicka powstała z pewnością między 1987 a 1995 rokiem. Reasumując, jej projektantami byli Janusz Włodarczyk, Bożena Włodarczyk, Jerzy Maniura i Marek Maniura. Wracając do tematu, obiekt został poświęcony w 1995 roku, a samodzielna parafia została erygowana rok później, w 1996 roku.
Ołtarz, chrzcielnica, ambona i pulpit zostały zaprojektowane przez architektkę Maristellę z Apostolstwa Liturgicznego w Częstochowie. Całość projektu wykonał rzeźbiarz Czesław Dźwigaj. W kościele znajduje się krucyfiks z 1906 roku, który został przeniesiony z rozbiórki dawnego kościoła ewangelickiego w 1947 roku. Jest to cenne świadectwo historii tyskiej wspólnoty ewangelickiej.
Fotografia
Przedmiot „EMB42 Róża Lutra” to historyczna przypinka do klapy marynarki, która niegdyś była symbolem Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego (Luterańskiego) w Tychach, a sama Róża Lutra stanowi powszechnie uznawany symbol luteranizmu.
Elementem wyposażenia świątyni są dwumanuałowe organy niemieckiej firmy Ahlborn, które zostały sfinansowane przez holenderski chór Gemengd Streekkoor „O en U” w Molenaarsgraaf-Brandwijk.
Kościół bł. Karoliny Kózkówny w Tychach
Adres: ulica ks. Tischnera 50, 43-100 Tychy.
Kościół pw. Ducha Świętego w Tychach
Adres: ulica Myśliwska 43, 43-100 Tychy.
Kościół pw. Krzyża Świętego w Tychach
Adres: ulica Bzów 15, 43-100 Tychy.
Kościół Matki Bożej Pośredniczki Wszelkich Łask w Tychach
Adres: ulica Kościelna 30, 43-100 Tychy.
Kościół pw. Matki Bożej Królowej Aniołów w Tychach
Adres: ulica Wilcza 11, 43-100 Tychy.
Kościół Miłosierdzia Bożego w Tychach
Adres: ulica Generała Andersa 25, 43-100 Tychy.
Kościół Rzymskokatolicki pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Tychach
Adres: ulica Paprocańska 160, 43-110 Tychy.
Kościół św. Jana Chrzciciela w Tychach
Adres: ulica Mikołaja Kopernika 5, 43-100 Tychy.
Opis pochodzi z okresu budowy Kościoła św. Jana Chrzciciela w Tychach. Kościół zaprojektował Zbigniew Weber, a jego budowa rozpoczęła się w 1958 roku bez zezwolenia, w pośpiechu i z zaangażowaniem mieszkańców. Ogromny wizerunek Chrystusa Ukrzyżowanego, namalowany przez architekta na ścianie z pobielonych cegieł, charakteryzował się surowością i ekspresją, wywołując głębokie wrażenie na wiernych. Za ołtarzem znajdowała się przeszklona ściana wypełniona barwnymi szybkami, która rozpraszała światło, tworząc wyjątkową atmosferę w prezbiterium. Wnętrze charakteryzowała surowość, na którą wpływały ściany z niewykończonej cegły. Surowość wnętrza podkreślała niezwykłość miejsca i dramatyczny kontekst budowy kościoła, której towarzyszyły trudności związane z władzami komunistycznymi.
Kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w Tychach przez długi czas istniał jedynie jako wolno stojący obiekt, a osiedle zaczęło powstawać wokół niego dopiero od 1973 roku. Budowa obiektu sakralnego trwała 14 lat, a po tym okresie, gdy był on otoczony przez rozbudowujące się osiedle H, stał się ważnym punktem w krajobrazie miasta.
W 1981 roku dobudowano obok niego krzyżową dzwonnicę, w której zamontowano trzy dzwony odlane w Przemyślu w firmie Janusza i Walerii Felczyńskich.
W latach 1982-1983 w kościele św. Jana Chrzciciela w Tychach przeprowadzono przebudowę, co zmieniło pierwotny wygląd malowidła na ścianie ołtarzowej, ponieważ architekt Zbigniew Weber nałożył tynk po bokach wizerunku Chrystusa, modyfikując pierwotną kompozycję i charakter artystyczny dzieła.
Kościół charakteryzuje się surową, prostą bryłą o ukośnych liniach. Pionowa ściana za ołtarzem kontrastuje z przeszkleniem z barwnymi szybkami, a duża postać Ukrzyżowanego, namalowana na cegłach przez architekta Zbigniewa Webera, jest nadal poruszającym dziełem.
Obecna, tradycyjna droga krzyżowa oraz witraże w ścianie frontowej kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w Tychach są dziełem Reginy Lipeckiej i Zofii Kaszowskiej. Ich powstanie było częścią poszukiwań nowego języka sztuki religijnej w okresie, gdy Kościół nie wypowiedział się jeszcze oficjalnie na temat nowych form sztuki sakralnej. Cykl powstał w czasie, gdy eksplorowano nowe formy sztuki religijnej, a jego forma była śmiałą wizją architektury i sztuki sakralnej, korespondującą z nowoczesną architekturą kościoła. Z perspektywy czasu, dzieła te są postrzegane jako ważne dla rozwoju sztuki sakralnej.
Proboszczowie.
1. Ks. Jan Kapołka 1957-1963
2. Ks. Józef Oleś 1963-1972
3. Ks. Adam Cisek 1973
4. Ks. Henryk Oczadły 1973-1979
5. Ks. Prałat Engelbert Ramola 1979-2005
6. Ks. dr Piotr Szołtysik 2005-
Kościół pw. Narodzenia św. Jana Chrzciciela w Tychach Cielmicach
Adres: ulica Jana Targiela 145, 43-109 Tychy.
W XV wieku Cielmice należały do parafii w Lędzinach, a po reformacji aż do maja 1946 roku były przypisane do parafii w Bieruniu Starym, mimo że czasowo znajdowały się też pod opieką kuratusa z Paprocan.
Historia parafii w Cielmicach sięga początków placówki duszpasterskiej utworzonej w 1945 roku, w odpowiedzi na trudności z dojściem do kościoła w Bieruniu Starym. Po poświęceniu tymczasowej drewnianej kaplicy w 1946 roku, mieszkańcy samodzielnie zbudowali ją i utrzymali. W 1961 roku otrzymali własnego duszpasterza, a po rozbiórce starego budynku, wiosną 1966 roku rozpoczęli budowę nowego kościoła murowanego, który poświęcono w 1971 roku. Ostatecznie, w kwietniu 1977 roku, na mocy dekretu, erygowana została samodzielna parafia w Cielmicach, wydzielona z parafii w Paprocanach.
Kościół św. Benedykta Opata w Tychach
Adres: ulica Zofii Nałkowskiej 19, 43-110 Tychy.
Kościół św. Benedykta Opata w Tychach to nowoczesna, rzymskokatolicka świątynia, której budowę ukończono w 2005 roku. Parafia przy obiekcie sakralnym powstała z tymczasowej, założonej w 1999 roku, a pełnoprawną erygowano w 2005 roku po poświęceniu świątyni przez arcybiskupa Damiana Zimonika. Parafia należy do dekanatu Tychy Nowe w archidiecezji katowickiej.
Kościół pw. św. Franciszka z Asyżu i św. Klary w Tychach
Adres: ulica Paprocańska 90, 43-110 Tychy.
Kościół, znany również jako „Mały Asyż”, jest niezwykłą budowlą sakralną według projektu Stanisława Niemczyka. Powstał na planie krzyża franciszkańskiego, a jego architektura nawiązuje do średniowiecznej budowli bazyliki św. Franciszka w Asyżu. Do budowy użyto betonu oraz jasnego dolomitu, nawiązującego do materiałów używanych w regionie Umbrii. W kościele znajduje się m.in. drewniany ołtarz nawiązujący do panoramy Asyżu. Nad wejściem do kościoła umieszczona jest kopia krzyża z San Damiano. W przeciwieństwie do typowego krzyża, krzyż z San Damiano jest ikoną przedstawiającą scenę Ukrzyżowania z licznymi postaciami aniołów i świadków śmierci Jezusa.
Zbiorniki wodne w Tychach
Zbiornik wodny to naturalne lub sztuczne zagłębienie terenu wypełnione wodą, które nie jest ciekiem wodnym (wodą płynącą). Do kategorii tej należą oceany, jeziora, morza, stawy, a także sztuczne akweny jak zbiorniki retencyjne czy wyrobiska, które gromadzą wodę do różnych celów.
Głównym i największym zbiornikiem wodnym w Tychach jest Jezioro Paprocańskie
Jezioro Paprocańskie (zwane też Jeziorem Paprocany) jest akwenem znajdującym się w granicach miasta. Zlewisko to jest położone na skraju Puszczy Pszczyńskiej w południowo-zachodniej części Tychów znanej jako dzielnica Paprocany. Jest to sztuczny zbiornik retencyjny i rekreacyjny, stworzony w 1796 roku w dolinie rzeki Gostynka w celu zasilania Huty Paprocany. Pierwotnie dostarczał wodę do napędzania kół wodnych, dmuchaw i młota hutniczego.
Jezioro otoczone lasami oferuje ścieżki spacerowe i rowerowe, a jego malownicze okolice są wspaniałym miejscem do wypoczynku. Nad Jeziorem Paprocańskim znajduje się Ośrodek Wypoczynkowy, który oferuje plażę, boiska sportowe, przystań wodną, pole campingowe oraz wodny plac zabaw dla dzieci. W okolicy znajdują się punkty gastronomiczne oraz wypożyczalnie sprzętu wodnego i sportowego.
Na Paprocanach rozgrywane są także regaty żeglarskie i zawody kajakowe.
Mieszkańców i turystów zachwyca urokliwa flora i fauna z licznymi chronionymi gatunkami (np. łabędź niemy czy czapla siwa). W wodach Jeziora Paprocańskiego występuje wiele gatunków ryb. Popularność tego miejsca potwierdza jego dostępność dla wędkarzy karpi i leszczów przez całą dobę.
Punkty handlowe w Tychach
Punkty handlowe to ogólne określenie różnych miejsc i obiektów, w których odbywa się sprzedaż towarów i usług, a także miejsca związane z handlem i logistyką. Definicja zależy od kontekstu, ale obejmuje tradycyjne sklepy, centra handlowe, parki handlowe, a nawet punkty ekspedycyjne czy magazyny.
Współczesne rozumienie punktów handlowych obejmuje:
Sklepy detaliczne to szeroka kategoria obiektów handlowych, obejmująca zarówno małe punkty sprzedaży, takie jak kioski i stragany, jak i duże placówki, np. specjalistyczne sklepy czy supermarkety, które oferują różnorodne produkty dla końcowego klienta, a nie dla dalszej odsprzedaży.
Centra handlowe, zwane również galeriami handlowymi, to duże, zintegrowane kompleksy mieszące pod jednym dachem różnorodne sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz miejsca rozrywki, takie jak kina. Ich głównym celem jest zapewnienie klientom wszechstronnej oferty i wygody, umożliwiając realizację różnych potrzeb w jednym miejscu, co jest jednym z czynników ich popularności.
Parki handlowe to obiekty komercyjne zlokalizowane blisko osiedli mieszkaniowych, które skupiają sklepy zaspokajające podstawowe potrzeby konsumentów, takie jak supermarkety, drogerie czy apteki, a ich głównym celem jest umożliwienie szybkich i wygodnych zakupów poprzez bezpośrednie wejścia do sklepów od strony parkingu. W przeciwieństwie do galerii handlowych, nie posiadają wspólnej, zamkniętej przestrzeni wspólnej i najczęściej są obiektami parterowymi.
Punkty sprzedaży detalicznej to miejsca i kanały, w których produkty są sprzedawane bezpośrednio konsumentowi końcowemu. Obejmują one różnorodne obiekty, od wielkopowierzchniowych, jak hipermarkety, po stałe formy, np. apteki i salony samochodowe, a także ruchome, jak kioski czy stragany. W szerszym ujęciu zalicza się do nich także sprzedaż internetową, które stanowi ważny kanał detaliczny.
W Tychach znajduje się wiele różnorodnych punktów handlowych, od nowoczesnych centrów handlowych takich jak Gemini Park Tychy (największy w mieście) i mniejszych parków handlowych jak MERCADO Park czy Galeria Kwiatowa, po tradycyjne Tyskie Hale Targowe z produktami od lokalnych dostawców i mniejszymi punktami usługowymi. W mieście Tychy, dostępne są też City Point z kinem i ofertą gastronomiczną. W Tychach znajduje się wiele sklepów popularnych sieci handlowych, takich jak Auchan, który mieści się w Centrum Handlowym Skałka, a także liczne placówki sieci Biedronka, Kaufland, Lidl i Netto.
Gemini Park Tychy
Adres: ulica Towarowa 2c, 43-100 Tychy.
Gemini Park Tychy to duże, nowoczesne centrum handlowo-rozrywkowe o powierzchni blisko 44 tys. m². Galeria handlowo-rozrywkowa oferująca ponad 135 sklepów (w tym modowych, elektronicznych i drogeryjnych), punkty usługowe, gastronomiczne (np. McDonald’s, KFC) oraz kino Multikino. Gmach handlowy, którego właścicielem jest Gemini Holding, powstał w 2018 roku i został rozbudowany o część rozrywkową w 2022 roku. Jego zaletami są doskonała lokalizacja w sąsiedztwie DK1 oraz ponad 1100 bezpłatnych miejsc parkingowych.
Śląska Giełda Kwiatowa w Tychach
Adres: ulica Sadowa 3, 43-100 Tychy.
Śląska Giełda Kwiatowa (SGK) w Tychach jest największym polskim rynkiem hurtowym kwiatów, zajmującym ponad 5 hektarów i zrzeszającym około 550 hurtowników.
Można tu kupić żywe kwiaty cięte i doniczkowe, drzewa i krzewy ozdobne. Podobnym sposobem ceramikę, szkło, świece, ozdobne opakowania, donice, ziemię, torf i nawozy. Także artykuły dekoracyjne i florystyczne, takie jak susze roślinne, wyroby bambusowe czy wstążki. Poza kwiatami, dostępne są również inne materiały potrzebne do tworzenia bukietów i aranżacji, a także środki ochrony roślin.
Jako kluczowe centrum branży kwiatowej na południu Polski, SGK zapewnia również nowoczesną infrastrukturę, w tym specjalną halę z kontrolowaną temperaturą. Dla wygody klientów i wystawców dostępny jest parking, a także restauracja i kawiarnia.
SGK posiada nowoczesną Halę Kwiatów o powierzchni 5000 m², gdzie stała, niska temperatura (16°C) zapewnia świeżość i jakość sprzedawanych kwiatów.
SGK jest idealnym miejscem dla florystów i właścicieli sklepów z kwiatami, którzy mogą nawiązać kontakty biznesowe oraz skorzystać z fachowej pomocy specjalistów z dziedziny florystyki i ogrodnictwa. W hurtowniach i giełdach kwiatowych mogą kupować podmioty gospodarcze z branży florystycznej do dalszej odsprzedaży.
Oprócz handlu, giełda jest miejscem organizacji kursów, warsztatów i pokazów florystycznych w ramach Śląskiego Centrum Kształcenia Florystycznego.
Kaufland w Tychach
Adres: ulica Tischnera 1, 43-100 Tychy.
Kaufland w Tychach to sklep należący do niemieckiej sieci supermarketów i hipermarketów. Sklep ten oferuje szeroki asortyment produktów spożywczych i artykułów codziennego użytku, ze szczególnym naciskiem na produkty świeże, takie jak owoce, warzywa, mięso i nabiał.
Nazwa hipermarketu w dosłownym tłumaczeniu oznacza „krainę zakupów”.
Fotografia
EMB261 Kaufland, unikalna rzecz, która pełniła funkcję identyfikacji z grupą kulturową i wzmacniała poczucie przynależności.
Pierwszy sklep Handelshof, poprzednik Kauflandu, otworzono w 1968 roku w Backnang, a rozwój sieci nastąpił w latach późniejszych, by stać się znaczącą siecią supermarketów w Niemczech.
Sieć Kaufland w Europie, zarządza ponad 1500 sklepami w 8 krajach (Niemcy, Czechy, Słowacja, Polska, Chorwacja, Rumunia, Bułgaria i Mołdawia), zatrudniając łącznie około 155 000 pracowników.
Sama sieć Kaufland jest częścią niemieckiej Grupy Schwarz, do której należy również popularna sieć dyskontów Lidl. W Polsce pierwszy sklep Kaufland otworzono w 2001 roku.
Firma angażuje się w inicjatywy promujące zdrowie, walkę z marnowaniem żywności i ochronę środowiska.
E75 – trasa europejska
Europejska trasa E75 to kluczowa arteria transportowa o przebiegu północ-południe, łącząca Skandynawię z Bałkanami i Kretą. Autostrada A1 w Polsce jest częścią europejskiej trasy E75, która biegnie z Vardø w Norwegii przez Finlandię, Polskę, Czechy, Słowację, Węgry, Serbię, Macedonię Północną aż do Sitii na Krecie w Grecji. Polska trasa, znana jako Autostrada Bursztynowa, jest w dużej części pokryta przez Autostradę A1, która łączy Trójmiasto z granicą z Czechami w Gorzyczkach.
E75 – trasa europejska w Polsce
Autostrada A1, zwana Autostradą Bursztynową, to najdłuższa polska autostrada, która jest częścią europejskiej trasy E75, łącząc port w Gdańsku z granicą z Czechami w Gorzyczkach. Przebiega przez główne miasta Polski Północnej i Południowej, takie jak Toruń, Łódź, Częstochowa i Gliwice. A1 odgrywa kluczową rolę w polskim i międzynarodowym transporcie, stanowiąc ważny korytarz łączący Bałtyk z resztą Europy.
E75 – trasa europejska w Tychach
Droga ekspresowa S1, która w Polsce ma oznaczenie drogi krajowej nr 1 (DK1), jest częścią polskiego odcinka europejskiej trasy E75. Trasa ta stanowi ważny korytarz transportowy, a jej fragment biegnący przez Tychy rozpoczyna się na północy od skrzyżowania z drogą krajową nr 44 (DK44) i kończy na granicy miasta od strony Pszczyny.
Ulica Beskidzka w Tychach
Ulica Beskidzka w Tychach jest główną, bardzo ruchliwą trasą przelotową i jedną z najdłuższych ulic w mieście, powstałą w latach 70. XX wieku przy okazji budowy Gierkówki (drogi krajowej nr 1) i stanowi ważny element infrastruktury miasta.
Ronda Tychów
Rondo to skrzyżowanie, na którym ruch pojazdów odbywa się w jednym kierunku wokół centralnej wyspy lub placu, co zwiększa bezpieczeństwo i płynność ruchu. Oprócz znaczenia drogowego, rondo może być również formą muzyczną, w której charakterystyczny, powracający fragment (refren) przeplata się ze zmiennymi częściami (kupletami).
W Tychach znajduje się łącznie 31 rond, z czego 23 rond posiada oficjalne nazwy.
Ronda Tychów, które posiadają nazwę.
Rondo Paprocańskie w Tychach
1. Rondo Paprocańskie w Tychach to skrzyżowanie alei Marszałka Józefa Piłsudskiego z ulicą Armii Krajowej, które powstało w 1983 roku.
Rondo Fundacji WOŚP w Tychach
2. Rondo Fundacji WOŚP w Tychach, zlokalizowane w Tychach na skrzyżowaniu ulic Ojca Innocentego Bocheńskiego, Księdza Kardynała Augusta Hlonda i Bocznej. Zostało oficjalnie nazwane na cześć Fundacji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w grudniu 2023 roku. Jego tablicę uroczyście odsłonięto 3 lipca 2024 roku. Ta symboliczna nazwa to wyraz wdzięczności za wsparcie, jakie Fundacja WOŚP udzieliła lokalnym placówkom medycznym, oraz za zaangażowanie mieszkańców Tychów w organizację Finałów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
3. Rondo św. Jadwigi w Tychach.
4. Rondo Sublańskie w Tychach.
5. Rondo Harcerskie w Tychach.
6. Rondo Polonia w Tychach.
Rondo Cassino w Tychach
7. Rondo Cassino w Tychach to nazwa skrzyżowania o ruchu okrężnym na skrzyżowaniu Alei Jana Pawła II z ulicami Stefana Grota-Roweckiego i Romana Dmowskiego, która została nadana przez Radę Miejską w Tychach 28 maja 1998 roku.
Rondo Żwakowskie w Tychach
8. Rondo Żwakowskie w Tychach to nazwa używana potocznie dla ronda, które znajduje się na styku ulic Żorskiej, Myśliwskiej i Legionów Polskich w Tychach, przy samym osiedlu Żwaków. Jest to kluczowe skrzyżowanie w tej dzielnicy Tychów, a jego budowa była częścią większej inwestycji drogowej na osiedlu Żwaków, która zakończyła się w 2016 roku.
Rondo Skałka w Tychach
9. Rondo Skałka w Tychach łączy Aleję Bielską z ulicami Jaśkowicką i Aleją Marszałka Józefa Piłsudskiego.
10. Rondo Lwowskie w Tychach.
11. Rondo Myśliwskie w Tychach.
12. Rondo Olimpijskie w Tychach, powstało w 1999 r.
Rondo Dworcowe w Tychach
13. Rondo Dworcowe w Tychach to nazwa ronda, które wybudowano na osiedlu „A”. Jedna okrężna jezdnia powstała na skrzyżowaniu ulic Generała Władysława Andersa i Adama Asnyka, która usprawniła ruch przy obsłudze dojazdu do nowej pętli autobusowo-trolejbusowej. Nazwa „Dworcowe” została nadana w 2014 roku po zakończeniu budowy.
Powstanie ronda było częścią większego projektu związanego z budową dworca dla autobusów i trolejbusów w mieście. W ramach projektu infrastrukturalnego powstały też dwa parkingi typu „Park&Ride”. Planowany zespół działań mających na celu budowę był realizowany przy udziale środków unijnych z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, we współpracy z Tramwajami Śląskimi.
14. Rondo Strefowe w Tychach.
15. Rondo Zesłańców Sybiru w Tychach, powstało w 2005 r.
16. Rondo Chorwackie w Tychach.
17. Rondo Zygmunta Hanusika w Tychach.
18. Rondo Bocianów w Tychach.
19. Rondo Tomasza i Wiktora Szczygłów w Tychach.
20. Rondo ks. Leona Szkatuły w Tychach.
21. Rondo Urbanowickie w Tychach.
22. Rondo brak nazwy w Tychach.
23. Rondo brak nazwy w Tychach.
Ronda Tychów, które nie posiadają nazwy.
24. Rondo brak nazwy w Tychach.
25. Rondo brak nazwy w Tychach.
26. Rondo brak nazwy w Tychach.
27. Rondo brak nazwy w Tychach.
28. Rondo brak nazwy w Tychach.
29. Rondo brak nazwy w Tychach.
30. Rondo brak nazwy w Tychach.
31. Rondo brak nazwy w Tychach.
Działalność gospodarcza w Tychach
Banki w Tychach
Nazwa „bank” wywodzi się od włoskiego słowa banco i francuskiego banque, oznaczających ławę lub stół używany przez handlarzy, głównie złotników, do wymiany monet i innych transakcji finansowych w okresie renesansu.
Bank to regulowana prawnie instytucja finansowa z osobowością prawną, która przyjmuje wkłady, udziela kredytów, prowadzi rachunki i rozliczenia, a także oferuje inne usługi finansowe, działając na podstawie zezwoleń i podlegając nadzorowi prawa.
W Tychach działa wiele banków, które można podzielić na banki z kapitałem polskim, jak PKO BP, Pekao SA, Alior Bank, BOŚ Bank, Bank Pocztowy i Plus Bank, oraz banki z dominującym kapitałem zagranicznym, np. ING Bank Śląski, Santander Bank Polska, mBank, BNP Paribas, Credit Agricole, czy Bank Millennium. Największe z nich to PKO BP, Pekao SA i Santander Bank Polska.
PKO Bank Polski w Tychach
PKO Bank Polski (PKO BP) to największy bank w Polsce i jeden z czołowych w Europie Środkowo-Wschodniej, który działa od 1919 roku i należy do niego Inteligo. Bank koncentruje się na wspieraniu rozwoju Polski i Polaków, a w swojej działalności wykorzystuje zaawansowane technologie, oferując nowoczesną bankowość elektroniczną i mobilną przez systemy iPKO i IKO. PKO BP jest wiodącym bankiem uniwersalnym, z silną pozycją zarówno na rynku konsumenckim, jak i korporacyjnym.
Oddział PKO Banku Polskiego.
1. ul. Romana Dmowskiego 27, 43-100 Tychy.
2. al. Niepodległości 55, 43-100 Tychy.
3. ul Budowlanych 55, 43-100 Tychy.
Pekao SA w Tychach
1. al. Niepodległości 35, 43-100 Tychy.
2. ul.Księdza Kardynała Stefana Wyszyńskiego 27, 43-100 Tychy.
Alior Bank w Tychach
1. al. Jana Pawła II 10, 43-100 Tychy.
ING Bank Śląski w Tychach
ING Bank zamyka placówki przede wszystkim z powodu ewolucji struktury organizacyjnej i rosnącej popularności bankowości cyfrowej, co skutkuje optymalizacją liczby placówek stacjonarnych. Bank inwestuje w kanały cyfrowe, aby sprostać zmieniającym się potrzebom klientów i zwiększyć skalę działalności.
1. al. Niepodległości 106, 43-100 Tychy.
2. al. Bielska 107, 43-100 Tychy.
Logo ING
Oczywiście „Złoty lew” ING Bank Śląski SA, 2001. to symbolizujący bank upominek w formie wpinki do klapy marynarki.
Santander Bank Polska S.A. w Tychach
Santander Bank Polska SA, dawniej Bank Zachodni WBK (BZ WBK) (ang. West WBK Bank – skrót WBK poniżej) to polski bank uniwersalny z siedzibą we Wrocławiu, Poznaniu i Warszawie. Jest trzecim co do wielkości bankiem w Polsce pod względem wartości aktywów i liczby placówek. Powstał w 2001 roku w wyniku fuzji Banku Zachodniego SA i Wielkopolskiego Banku Kredytowego SA. Od 2011 roku Bank należy do hiszpańskiej Grupy Santander.
4 stycznia 2013 roku Bank Zachodni WBK połączył się z Kredyt Bankiem, który Santander kupił od belgijskich właścicieli, KBC Bank. To skonsolidowało polską działalność bankową i uczyniło Bank Zachodni WBK trzecim co do wielkości bankiem w Polsce pod względem udziału w rynku. Bank Zachodni WBK posiada sieć około 1000 placówek i obsługuje 3,5 miliona klientów.
10 września 2018 roku Bank Zachodni WBK zmienił nazwę na Santander Bank Polska SA. Jednocześnie siedziba Banku została przeniesiona z Wrocławia do Warszawy.
W IV kwartale 2018 r. część detaliczna Deutsche Bank Polska SA została włączona do Santander Bank Polska SA.
W 2023 roku w Polsce działało 369 oddziałów. Sieć placówek własnych uzupełniają placówki partnerskie franczyzowe, zarządzane przez osoby fizyczne, które współpracują z bankiem na podstawie umów agencyjnych i oferują wybrane produkty i usługi Santander Bank Polska. W 2023 roku było ich 421.
W 2024 roku Santander wypłacił inwestorom dywidendę w wysokości 0,7601 zł na akcję za rok 2023. Łączna wartość dywidendy wyniosła 11 958 281 zł.
W czerwcu 2025 roku Santander ogłosił sprzedaż 49% udziałów w banku austriackiej grupie Erste.
1. ul. Bałuckiego 4, 43-100 Tychy.
mBank Oddział Bankowości Detalicznej w Tychach
1. al. Jana Pawła II 10, 43-100 Tychy.
BNP Paribas Bank Polska S.A. w Tychach
1. al. Jana Pawła II 10, 43-100 Tychy.
Credit Agricole w Tychach
1. ul. Grota-Roweckiego 71, 43-100 Tychy.
Afrikaans
Alemannisch
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Boarisch
Deutsch
English
Esperanto
Frysk
Igbo
Ilokano
Kiswahili
Ladino
Lingua Franca Nova
Lëtzebuergesch
Nederlands
Ripoarisch
Sunda
Tagalog
Tiếng Việt
Türkmençe
Türkçe
Zazaki
asturianu
azərbaycanca
català
chiTumbuka
corsu
dansk
eesti
español
euskara
français
hornjoserbsce
hrvatski
italiano
kurdî
lietuvių
magyar
norsk bokmål
oʻzbekcha / ўзбекча
polski
português
português do Brasil
română
sicilianu
slovenčina
srpskohrvatski / српскохрватски
suomi
svenska
toki pona
čeština
Ελληνικά
беларуская
беларуская (тарашкевіца)
български
кыргызча
македонски
русский
српски / srpski
тоҷикӣ
українська
հայերեն
עברית
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
العربية
سنڌي
فارسی
پښتو
کوردی
کٲشُر
ދިވެހިބަސް
अंगिका
नेपाली
हिन्दी
বাংলা
ਪੰਜਾਬੀ
ગુજરાતી
தமிழ்
ತುಳು
മലയാളം
ไทย
ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ
მარგალური
ქართული
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
中文
日本語
粵語
閩南語 / Bân-lâm-gí
ꠍꠤꠟꠐꠤ
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ
한국어